ÔÚÖÚ¶àµÄ?Ó°ÊÓÐÇ¿ÕÖУ¬¡°ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½¡±ÒÔÆä¶Àµ½µÄÑÛ¹âºÍ¶ÔÆ·Öʵļ«ÖÂ×·Çó£¬Ñ¸ËÙ²¶»ñÁ˹ÛÖÚµÄÑ۹⡣ÈôÊÇ˵ÐÇ¿ÕÊÇÓÀºãµÄÀËÂþ£¬ÄÇôÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½Ëù´òÔìµÄ¹Å×°¾ç£¬¼´Êǽ«Õâ·ÝÀËÂþÈÚÈëÁËÀúÊ·µÄºñÖØÓëÈËÐÔµÄÖØ´ó¡£ÆäÖУ¬¡¶·çÆð³¤Äþ¡·¼´ÊÇÕâÑùÒ»²¿ÁîÈË»ØÎ¶ÎÞÏ޵ļÑ×÷¡£
¡¶·çÆð³¤Äþ¡·µÄ¹ÊÊ£¬±¬·¢ÔÚÒ»¸öá§á§¿ÉΣµÄÍõ³¯¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ¼Ò¹úÇ黳¡¢È¨Á¦¶·ÕùÓëÔËÆø¾öÒéµÄºë´óÐðÊ¡£Å®Ö÷½ÇÁÖÍñ¶ù£¬±¾ÊǺ¬×ŽðÔ¿³×³öÉúµÄ¿¤Ö÷£¬È´ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼äʧȥÁËËùÓУ¬Æ¯¸¡Ãñ¼ä¡£ÔËÆøµÄ³ÝÂÖ²¢Î´×èֹת¶¯£¬ËýµÄÉíÉϱ³¸º×ÅÒ»¸ö¹ØÓÚѪÂöÓ븴³ðµÄÉñÃØ¡£
ÔÚÁ÷ÀëʧËùÖУ¬Ëýѧ»áÁËÒþÈÌ¡¢Éú³¤£¬²¢ÓëÉíÊÀ²ÝÒ°È´ÐÄ»³ÌìϵÄ?ÉÙÄ꽫¾ü¹Ë³¤·ç½áϲ»½âÖ®Ôµ¡£
¹Ë³¤·ç£¬Ò»¸öæçÓÂÉÆÕ½È´ÓÖÐÄ»³¼Ò¹úµÄÓ¢ÐÛ¡£ËûµÄÈËÉú£¬ÊÇÎÞÊý´Îµ¶¹âѪӰµÄÏ´Àñ£¬Ò²ÊÇÒ»´Î´Î¶ÔÕýÒåÓëÐÅÑöµÄ¼áÊØ¡£ÔÚÒ»´Î´ÎµÄ¸°ÌÀµ¸»ðÖУ¬ËûÓëÁÖÍñ¶ùµÄÇéÐ÷Öð½¥ÉýΣ¬ËûÃÇÖ®¼äÈ´¸ô×ÅÎÞ·¨ÓâÔ½µÄÉí·Ýºè¹µ£¬¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ËûÃǶ¼±»¾íÈëÁË»ÊȨ¶·ÕùµÄäöÎС£
¡¶·çÆð³¤Äþ¡·µÄ¾çÇ飬²¢·Ç¼òÆÓµÄ×ÓÅ®Ç鳤£¬¶øÊǽ«Áµ°®µÄÃÈÑ¿£¬ÉîÉîµØÖ²¸ùÓÚ¼Ò¹ú´óÒåµÄÍÁÈÀÖ®ÖС£µ±±ß¹ØÕ½»ðȼÆð£¬µ±³¯ÌÃÖ®Éϰµ³±Ó¿¶¯£¬ÁÖÍñ¶ùºÍ¹Ë³¤·ç²»µÃ²»ÃæÁÙ¸÷×ÔµÄʹÃüÓëÑ¡Ôñ¡£ËûÃÇÐèҪսʤµÄ£¬²»µ«½öÊdzðÈ˵Ä×èÄÓ£¬¸üÊÇÀ´×ÔÇ×Çé¡¢ÓÑÇé¡¢ÉõÖÁÊǶÔ×Ô¼ºÐÄÌïÓûÍûµÄÄ¥Á·¡£
¾çÖУ¬È¨ÊõµÄÐÎò˿˿Èë¿Û£¬´Ó»Ê×ÓÖ®¼äµÄÃ÷ÕùÀäÕ½£¬µ½´ó³¼Ö®¼äµÄ¹³ÐĶ·½Ç£¬ÔÙµ½½ºþÊÆÁ¦ÔÚÄ»ºóµÄÍÆ²¨ÖúÀ½£¬¶¼Õ¹ÏÖÁ˹ŴúÕþÖζ·ÕùµÄ²Ð¿áÓëÖǻۡ£
¾ç¼¯ÔÚÈËÎïËÜÔìÉÏÒ²¼«ÎªÀֳɡ£³ýÁËÁÖÍñ¶ùºÍ¹Ë³¤·ç£¬¾çÖеÄÅä½ÇҲͬÑùÏÊ»îÁ¢Ìå¡£ÄÇλ¿´ËÆÀäÄ®ÎÞÇéµÄÉãÕþÍõ£¬ÊµÔòÐÄ»³ÌìÏ£¬ËûµÄÒþÈÌÓëÎþÉüÁîÈ˶¯ÈÝ£»ÄÇλÍâòÎÂÍñÏÍÊçµÄ»Êºó£¬È´ÓÐ×ÅÒ»¿Å²»¸ÊͨË×µÄ?ÐÄ£¬ËýµÄÕõÔúÓëÎÞÄΣ¬Ò²ÕÛÉä³öËÈËʱ´úÅ®ÐÔµÄÄæ¾³¡£Ã¿Ò»¸ö½ÇÉ«£¬¶¼ËƺõÊÇÐÇ¿ÕÖÐÒ»¿ÅÆæÒìµÄÐÇ£¬ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄ¹âÏßÓë¹ì¼££¬ÅäºÏ×é³ÉÁË¡¶·çÆð³¤Äþ¡·Õⲿèè²µÄÐÇϵ¡£
¡¶·çÆð³¤Äþ¡·Ö®ÒÔÊÇÄܳÉΪÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½µÄ´ú±í×÷Ö®Ò»£¬ÔÚÓÚËü²»µ«·ºÆðÁË¿ÛÈËÐÄÏҵľçÇ飬¸üת´ïÁËÒ»ÖÖÆð¾¢ÏòÉϵļÛÖµ¹Û¡£×ÝÈ»Éí´¦Äæ¾³£¬ÁÖÍñ¶ùÒ²´Óδ·ÅÆú¶Ô×ÆË¸ºÍÏ£ÍûµÄ×·Çó£»×ÝÈ»Éí¸ºÖØÈΣ¬¹Ë³¤·çҲʼÖÕ¼áÊØ×ÅÐÄÌïµÄÕýÒå¡£ËûÃÇÓÃ×Ô¼ºµÄÐж¯£¬Ú¹ÊÍÁË×÷ÉõÓÂÆø¡¢×÷Éõ¼ÌÐø¡¢×÷ÉõÓÀ²»ÏûÊŵÄÁµ°®¡£
Õⲿ¾ç£¬¾ÍÏñһ̳³ÂÄêµÄ?ÀϾƣ¬Ô½Æ·Ô½ÓÐ棬Ëü²»µ«½öÊÇÒ»²¿µçÊӾ磬¸üÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÉúÃü¡¢¹ØÓÚÑ¡Ôñ¡¢¹ØÓÚÉú³¤µÄÉî¿ÌÌåÑé¡£
³ý?ÁË¡¶·çÆð³¤Äþ¡·£¬ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½ÔÚ¹Å×°¾çÁìÓò»¹ÍƳöÁË¡¶Æ¯ÁÁ³¤°²¡·¡£¡¶Æ¯ÁÁ³¤°²¡·Ôò¸ü×ÅÖØÓÚÅ®ÐÔµÄ×ÔÁ¦ÓëÉú³¤¡£Å®Ö÷½ÇËÕ½õɪ£¬±¾ÊÇØ©Ïฮ²»ÊܳèµÄ?ÊüÅ®£¬È´ÒÀ¸½×Ô¼ºµÄ´Ï»ÛÓë¼áÈÍ£¬ÔÚ´í×ÛÖØ´óµÄ¼Ò×å¶·ÕùÖУ¬Ò»²½²½Ó®µÃÁË×ðÖØ£¬²¢×îÖÕ×ßÉÏÁ˸ıä×Ô¼ºÔËÆøµÄõè¾¶¡£¾çÖУ¬ËýÂÄÀúÁ˼Ò×åµÄÆðÒå¡¢ÁµÈ˵ÄÀëÆú£¬µ«Ëý´Óδ´¹Í·¡£
Ëýѧϰ×öÉúÒâÖ®µÀ£¬Éæ×㳯Õþ£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄ?Á¦Á¿ÎªÄÇЩ±»Õ¥È¡µÄÅ®ÐÔÕùÈ¡È¨Òæ¡£
¡¶Æ¯ÁÁ³¤°²¡·µÄ÷ÈÁ¦ÔÚÓÚ£¬ËüÍ»ÆÆÁ˹Űå¹Å×°¾çÖÐÅ®ÐÔÒÀ¸½ÄÐÐÔµÄÉ趨£¬¶øÊÇÕ¹ÏÖÁËһλÏÖ´úÅ®ÐÔ¾«ÉñµÄ?¹Å´ú»¯Éí¡£ËÕ½õɪµÄÿһ´Îǰ½ø£¬¶¼ÊÇÒ»´Î¶Ô¾ÉÓп´·¨µÄÌôÕ½£»ËýµÄÿһ´ÎÀֳɣ¬¶¼ÉÁׯ×ÅÖÇ»ÛÓë×ÔÁ¦µÄ¹âÏß¡£ËýÓ뼸λÐÔ¸ñåÄÒìµÄÄÐÐÔ½Çɫ֮¼äµÄÇéÐ÷¾À¸ð£¬Ò²²¢·Ç¼òÆÓµÄÂêÀöËÕʽ¾çÇ飬¶øÊdzäÂúÁËÏÖʵµÄ¿¼Á¿ÓëÑ¡Ôñ¡£
ÓÐÇà÷ÖñÂíµÄÎÂÈáÊØ»¤£¬ÓÐȨ³¼µÄ²½²½½ô±Æ?£¬¸üÓÐÄÇλһ¾Î£ÏÕ¹ýËýÈ´ÓÖÈÃËýÎÞ·¨Íü»³µÄÍõÒ¯¡£×îÖÕ£¬ËýÑ¡ÔñÁË×ÔÁ¦×ÔÖ÷£¬½«×Ô¼ºµÄÔËÆøÀÎÀÎÕÆÎÕÔÚÊÖÖУ¬ÕâÎÞÒÉΪ½ñÊÀÅ®ÐÔ¹ÛÖÚ´øÀ´ÁËǿʢµÄ¾«Éñ¼¤Àø¡£
ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½¶Ô¹Å×°¾çµÄÕÆÎÕ£¬²»?½ö½öÔÚÓÚ»ªÃÀµÄ·þ»¯µÀºÍϸÄåµÄ³¡¾°£¬¸üÔÚÓÚÆä¶ÔÀúÊ·ÎÄ»¯ÄÚÔÚµÄÍÚ¾ò£¬ÒÔ¼°¶ÔÈËÐÔÖØ´óÃæµÄÉî¿Ì¶´²ì¡£ËûÃÇËùÃè»æµÄÐÇ¿ÕϵÄ?¹ÊÊ£¬¼ÈÓй´»êÉãÆÇµÄ¼Ò¹úÇ黳£¬Ò²ÓÐÏ꾡Èë΢µÄÇéÐ÷ÐÎò£¬¸üÓз¢ÈËÉîÊ¡µÄÈËÉúÕÜÀí¡£
ÈôÊÇ˵ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½µÄ¹Å×°¾çÊÇÀúÊ·³¤ºÓÖеÄèè²ÕäÖ飬ÄÇôÆäÔÚ¶¼»áºÍ¿Æ»ÃÌâ²ÄÉϵÄ̽Ë÷£¬ÔòÓÌÈçÔÚÎÞÛóÐǺ£ÖÐÑï·«Ô¶º½£¬³äÂúÁËδ֪Ó뾪ϲ¡£
ÔÚ¶¼»áÇéÐ÷¾ç·½Ã棬¡¶¶¼»áÐÄÌø¡·ÎÞÒÉÊÇÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½µÄÒ»´Î´óµ¨ÊµÑ飬²¢ÇÒÈ¡µÃÁËÏ൱²»´íµÄЧ¹û¡£¸Ã¾ç¾Û½¹ÓÚµ±Ï¶¼»áÈËȺµÄÉúÑÄ״̬£¬Ãè»æÁËһȺÄêÇáÈËÔÚ´ó¶¼ÊÐÖÐ×·ÖðÃÎÏë¡¢ÂÄÀúÁµ°®¡¢ÃæÁÙÏÖʵµÄ¶·ÕùÀú³Ì¡£
¹ÊÊÂÎ§ÈÆ×ÅËĸöÅä¾°¸÷ÒìµÄÄêÇáÈËÕö¿ª£ºÓл³´§Éè¼ÆÊ¦ÃÎÏëÈ´Ò»ÔÙÅö¶¤×ÓµÄËÕÏþ£¬ÓдÓС¶¼»áÀ´µ½´ó¶¼ÊÐ×·Çóʱ»úµÄ³Ì?ÐòÔ±ÀîÃ÷£¬ÓмҾ³ÓÅä×È´ÅÎÔ¸×ÔÁ¦µÄ?¸»¶þ´ú³Ââù£¬ÒÔ¼°Ò»Î»ÔÚİͷÂôÒÕÈ´ÓµÓÐÒôÀÖÏÈÌìµÄÁ÷Àë¸èÊÖÕÅÑï¡£ËûÃǵÄÉúÑĹ켣£¬ÔÚ´ó¶¼ÊеÄij¸ö½ÇÂä½»Ö¯£¬ËûÃÇÅäºÏÂÄÀú×ÅÊÂÇéµÄѹÁ¦¡¢ÉúÑĵÄààËÕ¡¢ÇéÐ÷µÄ¾À¸ð£¬ÒÔ¼°¶ÔδÀ´µÄ?ÃìãÓëÉñÍù¡£
¡¶¶¼»áÐÄÌø¡·µÄÕæÊµ¸ÐÊÇÆä×î´óµÄÁÁµã¡£ËüûÓпÌÒâÈ¥äÖȾϷ¾çÐԵijåÍ»£¬¶øÊǽ«ÑÛ¹âͶÏòÁËͨË×µÄÉúÑÄϸ½Ú£º¼Ó°àµ½ÉîÒ¹µÄÆ£ÀÍ¡¢×â·¿µÄ¼èÐÁ¡¢Ò»´Î´ÎÃæÊÔµÄʧ×Ù¡¢ÅóÙ¼äµÄÏ໥°ïÖú£¬ÒÔ¼°ÎÞÒâÉÁÏÖµÄÀËÂþÓëÎÂů¡£¾çÖеÄÈËÎ¾ÍÏñÎÒÃÇÉí±ßµÄÅóÙ£¬ËûÃǵÄϲۧÀÖ£¬ËûÃǵÄÀÖ³ÉÓëʧ°Ü£¬¶¼ÉîÉîµØ´¥¶¯×ŹÛÖÚµÄÐÄÏÒ¡£
Áµ°®ÏßµÄÉè¼ÆÒ²Ê®·ÖÌùºÏÏÖʵ¡£ËÕÏþÓëÀîÃ÷µÄÇéÐ÷£¬ÂÄÀúÁË´Ó³õʶµÄÊÔ̽¡¢µ½Ï໥ÎüÒý¡¢ÔÙµ½ÓÉÓÚÏÖʵѹÁ¦¶ø±¬·¢µÄì¶ÜÓ벻ͬ¡£³ÂâùÓëÕÅÑïµÄ×éºÏ£¬Ôò¸üÏñÊÇÁ½¸öÌìϵÄÈË£¬ËûÃǵÄÁµ°®³äÂúÁ˽û¼ÉÓëÌôÕ½¡£ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½²¢Ã»ÓлرÜÏÖʵµÄ²Ð¿á£¬¶øÊÇÑ¡ÔñÕæÊµµØÕ¹ÏÖÄêÇáÈËÃæÁÙÁµ°®Ê±µÄÕõÔúÓëÉú³¤¡£
ÈôÊÇ˵¡¶¶¼»áÐÄÌø¡·ÊÇÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½¶ÔÏÖʵÌìϵÄϸÄåÐÎò£¬ÄÇô¡¶Ê±¿Õ»ØÏ졷ϵÁУ¬ÔòÊÇËûÃǶÔδ֪ÓîÖæµÄÀËÂþåÚÏë¡£Õâ¾ø¶ÔÊÇÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½ÔÚ¿Æ»ÃÐüÒÉÁìÓòµÄÒ»¿é½ð×ÖÕÐÅÆ¡£
¡¶Ê±¿Õ»ØÏì¡·ÒÔÆäÉÕÄԵľçÇé¡¢ÓÅÒìµÄ?ÌØÐ§ºÍÉî¿ÌµÄÖ÷Ì⣬ѸËÙÓ®µÃÁ˹ÛÖÚµÄϲ»¶¡£¹Êʱ¬·¢ÔÚÒ»¸ö½üδÀ´µÄÌìÏ£¬ÈËÀàÕÆÎÕÁËijÖÖˮƽµÄʱ¿Õ´©ËóÊÖÒÕ£¬µ«Õâ²¢·ÇÁ÷ͨÎÞ×èµÄ¡°Ê±¹â»ú¡±£¬¶øÊdzäÂúÁËΣÏպͲ»¿ÉÕ¹ÍûÐÔ¡£Ö÷È˹«£¬Ò»Î»Ãû½Ð°¬Â×µÄʧÒäÕì̽£¬ÔÚÒ»´ÎÒâÍâµÄ°¸¼þÊÓ²ìÖУ¬¾íÈëÁËÒ»³¡ÉæÊµÊ±¿Õã£ÂÛµÄÖØ´óÒõı¡£
ÿһ¼¯¡¶Ê±¿Õ»ØÏì¡·£¬¶¼ÏñÊÇÒ»´ÎÈ«ÐÄÉè¼ÆµÄÃÔ¹¬¡£°¬Â×ΪÁËѰÕÒʧ×ÙµÄÓ°Ïó£¬Ò²ÎªÏàʶ¿ª°¸¼þµÄÕæÏ࣬²»µÃ·×Æç´Î´ÎµØ´©Ô½²î±ðµÄʱ¿Õ½Úµã¡£Ëû¿ÉÄÜ»á»Øµ½ÒÑÍù£¬¸Ä±äij¸öϸ΢µÄÊÂÎñ£¬È´·¢Ã÷δÀ´Òò´Ë±¬·¢ÁËÅÅɽµ¹º£µÄת±ä£»ËûÒ²¿ÉÄÜ»áÔÚδÀ´µÄij¸öƬ¶ÏÖУ¬¿ú¼û×Ô¼ºÔËÆøµÄ?ÖëË¿Âí¼£¡£
¾çÖеÄʱ¼äÏß´í×ÛÖØ´ó£¬Âß¼ÑϽ÷£¬Ã¿Ò»¸ö·ü±Ê¶¼Âñ²ØµÃÇ¡µ½ÀûÒæ£¬Ã¿Ò»´Î·´×ª¶¼ÁîÈËÅݸ½Ð¾ø¡£ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½ÔÚÖÆ×÷¡¶Ê±¿Õ»ØÏ졷ʱ£¬¿ÉνÊÇÏÂ×ãÁ˹¦·ò¡£´ÓδÀ´ÌìÏµĶ¼»á¾°¹Û£¬µ½Ê±¿Õ´©ËóʱµÄÊÓ¾õÌØÐ§£¬¶¼µÖ´ïÁ˺£ÄÚ¶¥¼¶Ë®×¼¡£¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ËûÃDz¢Ã»Óн«¿Æ»Ã½ö½öÍ£ÁôÔÚÊÓ¾õÒì¾°£¬¶øÊÇÉîÈë̽ÌÖÁËʱ¼ä¡¢Ó°Ïó¡¢Òò¹û¡¢×ÔÓÉÒâÖ¾µÈÕÜѧÃüÌâ¡£
ÀýÈ磬ÔÚ¡°ºûµûЧӦ¡±µÄÕ½ÚÖУ¬°¬Â×ΪÁ˾ȻØÒ»¸öÔÚͯÄêʱÆÚÒâÍâéæÃüµÄÅóÙ£¬Õ½Õ½¾¤¾¤µØ¸Ä±äÁËÒ»¸öϸСµÄÊÂÎñ£¬È´Î´ÔøÏ룬Õâ¸öϸСµÄ?¸Ä±äµ¼ÖÂÁËËûµÄâïÊÑ´ÓδÏàÓö£¬Ëû×Ô¼ºÒ²Òò´ËÏûÊÅÔÚÁËÕâ¸öÌìÏÂÉÏ¡£ÕâÖÖ¶Ôʱ¼äÂÃÐеġ°Å˶àÀħºÐ¡±Ð§Ó¦µÄÃè»æ£¬ÈùÛÖÚÔÚÔÞ̾ÓÚ¾çÇéµÄ¾«²ÊÖ®Ó࣬Ҳ¶Ô¡°ÈôÊÇ¡±ºÍ¡°Ñ¡Ôñ¡±ÓÐÁ˸üÉîµÄ˼Ë÷¡£
¡¶Ê±¿Õ»ØÏ졷ϵÁеÄÀֳɣ¬Ö¤ÊµÎúÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½²»µ«ÓÐÄÜÁ¦¼ÝÔ¦ºë´óµÄÐðÊ£¬¸üÓÐÄÜÁ¦ÔÚÊÖÒÕºÍÒÕÊõÉÏʵÏÖÍ»ÆÆ¡£ËûÃÇÓÿƻõÄÍâÒ£¬°ü¹ü×ŶÔÈËÀà×ÔÉí±£´æ¡¢¶ÔÓîÖæÉñÃØµÄÉî¿Ì×·ÎÊ¡£Õâ¾ÍÏñÊÇÔÚããÓîÖæÖУ¬µãȼÁËÒ»ÕµÕµÖǻ۵ĵÆËþ£¬Ö¸Òý׏ÛÖÚȥ̽Ë÷¸üÁÉÀ«µÄδ֪¡£
×Ü½á¶øÑÔ£¬ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½µÄµçÊÓ¾ç×÷Æ·£¬¾ÍÏñÒ»Ìõºá¿ç²»?ͬÌâ²Ä¡¢²î±ðÄêÔµÄèè²ÐǺӡ£ÎÞÂÛÊǹÅ×°¾çÖеÄÀúÊ·ÔÏζÓëÈËÐÔÕõÔú£¬¶¼»á¾çÖеÄÏÖʵ´¥¶¯ÓëÃÎÏë×·Öð£¬ÕվɿƻþçÖеÄÄÔ¶´´ó¿ªÓëÕÜѧ˼±æ£¬ËüÃǶ¼ÅäºÏÉÁׯ×Å¡°ÎÞÏÞ¡±µÄ¹âÏß¡ª¡ªÎÞÏÞµÄÏëÏóÁ¦¡¢ÎÞÏÞµÄÒÕÊõ×·Çó¡¢ÎÞÏÞµÄ?¿ÉÄÜ¡£
ÐÇ¿ÕÎÞÏÞ´«Ã½£¬ÕýÔÚÒÔÆäÆæÒìµÄ÷ÈÁ¦£¬ÌÜд×ÅÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÓ«ÆÁÉñ»°£¬ÆÚ´ýןü¶àµÄ¹ÛÖÚ¼ÓÈëÕⳡ¹ØÓÚÃÎÏëÓëδ֪µÄÐǺ£Ì½Ë÷Ö®Âá£